کتاب داستان کودک ۱۳ سال به بالا - شازده کوچولو

مشخصات کتاب:

نویسنده : آنتوان دو سنت اگزوپری

مترجم: محمد قاضی

گروه سنی: ۱۳ سال به بالا - گروه سنی د

ناشر: انتشارات امیرکبیر

توضیحات کتاب:

بعضی از داستان ها به درجه ای می رسند که فرهنگ ساز می شوند و بخشی از فرهنگ بشری را می سازند. شازده کوچولو یکی از این داستان ها است. “شازده کوچولو” کتاب قرن فرانسه شناخته شده است و می دانیم که که فرانسه در قرن بیستم یکی از سه کشور فرهنگ ساز جهان بوده است.

شازده کوچولوی سنت اگزوپری تاکنون به بیش از ۱۰۲ زبان ترجمه شده و از پر فروش ترین آثار دنیا به شمار میرود.

شازده کوچولو  ترجمه محمد قاضی اولین اثری است که شورای کتاب کودک در سال ۱۹۸۷ در حوزه ی داستان ـ ترجمه انتخاب کرد تا به فهرست افتخارIBBY معرفی شود. محمد قاضی در سال ۱۳۳۲ شازده کوچولو را به فارسی ترجمه کرد. از آن زمان این اثر بارها از سوی مترجمان گوناگون به فارسی ترجمه شده است  اما به باور کارشناسان بهترین ترجمه ها از این اثر را محمد قاضی و ابوالحسن نجفی انجام داده اند.